Sazende Şunkin (Yeni Kapak)

Şunkin şımarık büyütülmüş biriydi. Her zaman emretmiş, başkalarından beklemiş, acı çekmemiş, yorulmamış, ezilmemişti. Onun kibirli burnunu kıracak kimse olmamıştı; ama bu işi kader yaptı. Yukarısı onu öyle zorlu bir sınava tabi tuttu ki, ölüm kalımın uçlarına kadar götürdü, getirdi ve onun pis gururunu yerle bir etti. Sazende Şunkin, modern Japon edebiyatının büyük kalemlerinden Jun’ichiro Tanizaki’nin altı öyküsünü bir araya getiriyor. Her bir öyküde Tanizaki, Uzakdoğu’nun yanıltıcı sakin görüntüsünün altında gizlenen zengin ve grotesk iç dünyaları usta bir ressamın dokunuşlarıyla betimliyor. Geleneksel bir toplumun modernliğin karşı konulamaz akıntısına kapılarak kendini bulduğu karanlık girdapları ve dipsiz anaforları Batı edebiyatında eşine az rastlanır bir açıklıkla ortaya koyuyor. “Tanizaki en sevdiğim yazarlardandır. Kitaplarında aşkı ve aşkın sapkın yönlerini çok sık konu edinmiştir.” Henry Miller